Lucy Caldwell
Lucy Caldwell urodziła się w Belfaście. Jest laureatką wielu nagród literackich, jedną z najbardziej znanych współczesnych pisarek irlandzkich, dramatopisarką oraz autorką czterech powieści i dwóch zbiorów opowiadań, które w Polsce ukazują się w jednym tomie pod tytułem Intymności (oryginalne zbiory noszą tytuły Intimacies oraz Multitudes). Opowiadania Caldwell przełożyła dla Pauzy Aga Zano.
Caldwell jest też redaktorką tomu Niepoprawna mnogość – to antologia współczesnych opowiadań irlandzkich. Wśród autorów wybranych przez Caldwell do zbioru znajdują się znany z powieści Nocny prom do Tangeru Kevin Barry (Wydawnictwo Pauza, 2020), Eimear McBride, autorki powieści Pomniejsi wędrowcy oraz eseju Coś nie tak, które ukazały się w lipcu 2022 roku w Pauzie, Yan Ge autorki zbioru opowiadań Gdzie indziej, czy świetnie przyjęta przez polskich czytelników Sally Rooney.
(zdjęcie © Tom Routh)