fbpx

Intymności

39,90 44,90 

Tłumaczenie: Aga Zano
Premiera: 7 lipca 2022

Caldwell to ważny literacki głos we współczesnej literaturze irlandzkiej, nie musi uciekać się bowiem do lingwistycznych fajerwerków, woli czasem niedopowiedzianą, konwersacyjną prozę, czułą na język potoczny. Jest pisarką zainteresowaną codziennymi smutkami i uważną obserwatorką. To opowiadania o miłości, utracie, wygnaniu, o nowych początkach i życiu z dala od domu, a także o matkach i dzieciach, o których autorka pisze w czuły, przejmujący sposób.

Poprzednia najniższa cena: 39,90 .

Opis książki

Rozgrywające się między innymi w Belfaście i Londynie opowiadania to przede wszystkim historie kobiet tworzące mozaikę, w której narracja budowana jest przez złe decyzje, tragiczne wydarzenia, konflikty społeczne i polityczne, jak również najtrudniejsze, osobiste. Bohaterki często wikłają się w słodko-gorzkie, tragikomiczne i dramatyczne sytuacje, z determinacją próbując przetrwać, rozwijać i stać się takimi kobietami, jakimi pragną być. Bohaterki Caldwell to studentka, która zażywa zamówioną online „pigułkę dzień po”, Amerykanka w podróży z kościelną grupą do Dublina przed referendum aborcyjnym, młode matki…

Caldwell to ważny literacki głos we współczesnej literaturze irlandzkiej, nie musi uciekać się bowiem do lingwistycznych fajerwerków, woli czasem niedopowiedzianą, konwersacyjną prozę, czułą na język potoczny. Jest pisarką zainteresowaną codziennymi smutkami i uważną obserwatorką. To opowiadania o miłości, utracie, wygnaniu, o nowych początkach i życiu z dala od domu, a także o matkach i dzieciach, o których autorka pisze w czuły, przejmujący sposób.

Momenty, nienazwania, chybotanie. To słowa-klucze tego tomu opowiadań, który czyta się jak powieść. Jest tu bowiem główny zbiorowy bohater – Dziwne Uczucia. Tak delikatne, że staramy się je ignorować. Lucy Caldwell natomiast starannie je kolekcjonuje i w ten sposób powstało jej opus magnum: książka o nieuchwytnościach codzienności.
Małgorzata Halber
Lucy_Caldwell

O AUTORZE

Lucy Caldwell urodziła się w Belfaście. Jest laureatką wielu nagród literackich, jedną z najbardziej znanych współczesnych pisarek irlandzkich, dramatopisarką oraz autorką czterech powieści i dwóch zbiorów opowiadań, które w Polsce ukazują się w jednym tomie pod tytułem Intymności  (oryginalne zbiory noszą tytuły Intimacies oraz Multitudes). Opowiadania Caldwell przełożyła dla Pauzy Aga Zano.

Caldwell jest też redaktorką tomu Niepoprawna mnogość – to antologia współczesnych opowiadań irlandzkich. Wśród autorów wybranych przez Caldwell do zbioru znajdują się znany z powieści Nocny prom do Tangeru Kevin Barry (Wydawnictwo Pauza, 2020), Eimear McBride (dwie książki pisarki ukażą się w lipcu 2022 roku w Pauzie), czy świetnie przyjęta przez polskich czytelników Sally Rooney.

(zdjęcie © Tom Routh)

Może spodoba się również...

książka: 39,90 
e-book: 34,90 
Scroll to Top