Miesięcznik Nowe Książki o „Utonęła”
„Główna bohaterka i narratorka powieści, Marina, spędza kilka letnich dni u swojej siostry Stelli i jej partnera Gabriela. (…) Bohman analizuje kobiety wkraczające w niebezpieczne związki. (…) Niejako przy okazji autorka przygląda się także złożonej więzi między siostrami. (…) Do najbardziej imponujących chwytów należy u Bohman niebywale zręczne splatanie literatury, natury i sztuki w gęstą od znaczeń sieć aluzji, zwiastunów i wskazówek interpretacyjnych. (…) Utonęła to świetna, niebywale absorbująca powieść, w której każdy szczegół ma swoje dokładnie przemyślane miejsce i funkcję w konstrukcji całości. Bohman opisuje hipnotyzujące działanie pewnego mechanizmu, nie próbuje przy tym oceniać bohaterów i pozostawia ich problemy nierozwiązane, co akcentuje w otwartym zakończeniu. Wszystko to sprawia, że tekst zostaje z czytającymi na długo.”
- Elżbieta Żurawska, „Nowe Książki”
Autorzy Pauzy, o których mowa w recenzji
O AUTORZE
Therese Bohman to znana i ceniona pisarka szwedzka. Jest autorką czterech powieści, z których każda wzbudziła uznanie krytyków literackich w kraju autorki i za granicą. W 2016 roku jej trzecia powieść, O zmierzchu, otrzymała nominację do Nagrody Augusta, najbardziej prestiżowej szwedzkiej nagrody literackiej.
W Polsce książki Therese Bohman ukazują się w odwrotnej kolejności niż w oryginale: najpierw w styczniu 2019 roku do rąk czytelników trafiła najnowsza powieść O zmierzchu, jako druga wydana została Ta druga (kwiecień 2020), zaś w marcu 2021 roku ukazał się debiut autorki Utonęła.
W marcu 2023 roku, zaledwie kilka miesięcy po szwedzkiej premierze, do rąk polskich czytelników trafia najnowsza powieść autorki, Andromeda.
Latem 2019 roku Therese Bohman gościła w Warszawie na festiwalu literackim Big Book Festival.
Wszystkie książki Therese Bohman ze szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska.
