Rozmowa o książce „W lasach ludzkiego serca” Antje Rávik Strubel w podcaście „Buch, czyli książka”
Natalia Prüfer rozmawia z Marcinem Piotrowskim (kanał „Literatura ze środka Europy”) o powieści W lasach ludzkiego serca Antje Rávik Strubel. Książkę przetłumaczyła na język polski Agata Teperek, a wydało Wydawnictwo Pauza w 2023 roku.
O czym rozmawiamy?
- o nieznanej w Polsce niemieckiej autorce
- o „dziwności” powieści, o gubieniu się w niej
- o intymności i relacjach między bohaterami,
- o erotyzmie i roli natury w książce
Autorzy Pauzy, o których mowa w recenzji
O AUTORZE
Antje Rávik Strubel jest niemiecką pisarką mieszkającą obecnie w Poczdamie. Debiutowała w 2001 roku powieściami Offene Blende i Unter Schnee. Od tamtej pory publikowała regularnie co kilka lat, wiele razy była nominowana do niemieckich nagród literackich i nagradzana, a w 2021 roku zdobyła najważniejszą z nich „Deutscher Buchpreis” za powieść Blaue Frau. Poza powieściami pisze także eseje, opowiadania i teksty non-fiction.
Należy do pokolenia niemieckich pisarzy, którzy urodzili się w NRD, ale zaczęli publikować po upadku muru berlińskiego. W swojej twórczości często porusza wątki z historii najnowszej oraz tematy związane z tożsamością i życiem osób LGBT. Strubel pracuje też jako tłumaczka – przekłada literaturę z języków angielskiego i szwedzkiego (tłumaczyła na niemiecki m.in. Joan Didion, Lenę Andersson, Monikę Fagerholm, Lucię Berlin i Virginię Woolf). W lasach ludzkiego serca to pierwsza powieść pisarki, która ukazuje się po polsku.
Książki Pauzy wspomniane w recenzji
Promocja
