fbpx

Zobacz nowość: Wcale nie jestem taka

Wydawnictwo
Pauza

Moje konto
Moje konto
Zobacz koszyk

Qbuś Pożeracz o „Trzymam wilka za uszy”

„Jak w powyższym wstępie do treści napisanym stoi: spoiwem zbioru Trzymam się za uszy są postaci kobiece. Oczywistym więc jest, że kreacja tych postaci będzie jednym z kluczowych czynników decydujących o jakości tego zbioru. Laura van der Berg okazała się jednak kunsztowną tkaczką literackich charakterów. Protagonistki (…) jej tekstów są przede wszystkim napisane w sposób wiarygodny – sytuacje, w których się znajdują bywają nietypowe czy też rzadkie w sposób dla prozy typowy, lecz jednocześnie zgodne z ich cechami. Innymi słowy: czytelnik nie dziwi się, że dana bohaterka znalazła się w takiej sytuacji (…). Może i być trudno wyobrazić siebie w podobnych warunkach, ale o z współodczuwaniem problemów nie ma. Na plus działa też różnorodność ukazanych osobowości i stanów ducha: od uległości, przez rezygnację aż po pełną asertywność. (…) Naturalnie wypada i wartość dodaną stanowi też narracja pierwszoosobowa, której odpowiednie użycie bywa sporym wyzwanie. Laurze van der Berg sztuka ta udała się bez pudła, a i szczypty specyficznego, abstrakcją naznaczonego humoru tu nie zabrakło. Natomiast Dobromiła Jankowska oddała to z kunsztem w swym przekładzie. (…) Trzymam wilka za uszy to kolejny z dowodów na to, że nie trzeba wcale wielu stron by przekazać wiele treści. Zróżnicowane bohaterki, różne kryzysy i marginesy, spojrzenia i perspektywy, a do tego w często subwersywnych ujęciach. Niektórym tekstom brakuje pazura, ale całościowo jest to bardzo udany, dający do myślenia i momentami niepokojący zbiór.”

- Qbuś Pożera Książki
Screenshot 2022 01 04 at 17.39.26
Screenshot 2022 01 04 at 17.39.34
Screenshot 2022 01 04 at 17.39.41
Screenshot 2022 01 04 at 17.39.47
Screenshot 2022 01 04 at 17.39.57

Podaj dalej

Autorzy Pauzy, o których mowa w recenzji

Van den berg, Laura © Peter Yoon (2018)

O AUTORZE

Laura van den Berg

Laura van den Berg debiutowała w 2009 roku zbiorem opowiadań What the World Will Look Like When All the Water Leaves Us. Jej kolejny zbiór, The Isle of Youth został uznany przez liczne magazyny i pisma literackie za najlepszą książkę 2013 roku. Jest także autorką dwóch powieści: Find Me (2015) i The Third Hotel (2018). Została laureatką Rosenthal Family Foundation Award, nagrody Bard Fiction oraz stypendium MacDowell Colony i dwukrotną finalistką Frank O’Connor International Short Story Award. Jej opowiadania znalazły się w antologiach The Best American Short Stories oraz The Best American Mystery Stories. Uczyła kreatywnego pisania na uniwersytetach Columbia i Harvard, w Warren Wilson College oraz w Fine Arts Work Center.

ZOBACZ WIĘCEJ »

Książki Pauzy wspomniane w recenzji

BergTrzymamWilkaZaUszy_3D_bt.png

Trzymam wilka za uszy

34,90 zł – 39,90 zł

Zobacz więcej

Może Ci się również spodobać

Zapisz się na newsletter z nowościami

Jeśli chcesz otrzymywać newsletter z książkowymi zapowiedziami Wydawnictwa Pauza, możesz zostawić nam swój adres mailowy.
Administratorem danych osobowych podanych w formularzu jest Wydawnictwo Pauza Anita Musioł. Zasady przetwarzania danych oraz Twoje uprawnienia z tym związane opisane są w polityce prywatności. Ta strona jest chroniona przez reCAPTCHA. Mają zastosowanie Polityka prywatności oraz Regulamin serwisu Google.
Wydawnictwo Pauza
Pauza zrodziła się z pasji – do czytania i dobrej prozy zagranicznej. Specjalizuje się w literaturze z wyższej półki, która wciąga, pochłania, wywołuje emocje.
nawigacja
pauza
Ważne linki
Dane firmy

Wydawnictwo Pauza
ul. Meksykańska 8 m. 151
03-948 Warszawa, Polska
NIP 5252024273
REGON 367470313

W SPRAWACH SKLEPU:
W SPRAWACH Wydawniczych:
  • info@wydawnictwopauza.pl
  • +48 501 177 119 (czynny w dni powszednie w godzinach 11-15, proszę o wysłanie wiadomości SMS, gdybym nie odbierała)
Social media
Podcast

© 2023 | Wydawnictwo Pauza

Strona pod troskliwymi skrzydłami SIMPLY yourself
Scroll to Top