Going. MORE o „Dziennik upadku”
going. more o „Dziennik upadku”
„Pierwsza pozycja w katalogu Pauzy, tłumaczona z języka portugalskiego, to Dziennik upadku Michela Lauba. Spośród 7 powieści brazylijskiego autora, ta zdobyła największe uznanie.Narrator powieści w przeszłości skrzywdził swojego rówieśnika. Po latach, walcząc z poczuciem winy i znosząc konsekwencje swojego działania, bohater dokonuje bolesnego rozliczenia.Obserwując relacje w swojej rodzinie, rekonstruuje trudne losy swojego ojca i dziadka. Zastanawia się, jaki wpływ ma człowiek nad własną egzystencją, w jaki sposób pracuje nasza pamięć, gdzie kończy się nasza sprawczość. Przede wszystkim jednak przepracowuje błędy, które sam popełnił. Książkę przetłumaczył Wojciech Charchalis.”
- Jagoda Gawliczek, „Going. MORE”
Książka
Michel Laub Dziennik upadku
Autorzy Pauzy, o których mowa w recenzji
O AUTORZE
Michel Laub urodził się w Porto Alegre w Brazylii, obecnie mieszka w São Paulo. Kształcił się na prawnika, ale pracuje jako dziennikarz. Jest autorem opowiadań i kilku powieści, z których najbardziej uhonorowaną jest Dziennik upadku. W 2012 roku, Michel Laub znalazł się na liście dwudziestu najciekawszych pisarzy młodego pokolenia literackiego pisma „Granta”. Dziennik upadku to pierwsza powieść autora, która ukazuje się po polsku.
