fbpx

Odmieniony – Puls Wieliczki o książce „Zmiana”

Mam wrażenie, że ta książka to też dowód na to, co Louis podkreśla samodzielnie i świadomie: decyzja o byciu pisarzem nie była pokłosiem wewnętrznego przekonania o słuszności takiej drogi, lecz stała się jednym z wielu aspektów jego egzystencjalnego buntu. Dlatego stawiając jedyny i zasadniczy zarzut tej narracji, doceniam jednocześnie to, w jaki sposób Édouard Louis chce przyjrzeć się swoim życiowym doświadczeniom z innej perspektywy. Wciąż na nowo nazywać strukturę swojego buntu. Opowiadać o wstydzie, upokorzeniach, o rozczarowaniach i gotowości do tego, by z każdym z tych trzech wreszcie skończyć. Problematyczne jest także coś innego: „Zmiana” opowiada o tym, że cała skomplikowana droga ku lepszemu życiu jest w gruncie rzeczy odtwarzaniem ról innych, niczym twórczym, niczym nowatorskim i w żaden sposób wyjątkowym. Louis próbuje być ludźmi i sytuacjami, które zawsze są dla niego czymś w rodzaju wyzwania. Jakby przebierał się w różne kostiumy, a będąc w nich, utożsamiał się z rolami określanymi przez dany kostium. Jest to fascynujące, jednakże na żadnej ze stron tej narracji nie przeczytałem zasadniczo ani jednego zdania mówiącego o tym, kim w tej szaleńczej walce o samostanowienie naprawdę chce być Édouard Louis – jako człowiek, mężczyzna, homoseksualista, intelektualista, krytyk rzeczywistości, poszukiwacz.

Autorzy Pauzy, o których mowa w recenzji

Edouard Louis small

O AUTORZE

Édouard Louis pochodzi z północnej Francji. Koniec z Eddym, debiutancka powieść Louisa (po polsku ukazała się w 2019 roku), odniosła niebywały sukces: autor otrzymał pierwszą w życiu nominację do Nagrody Goncourtów, jednej z najbardziej prestiżowych nagród literackich na świecie, a książka sprzedała się we Francji w setkach tysięcy egzemplarzy i została opublikowana za granicą w 25 językach. Od tego czasu Louis napisał cztery kolejne, osnute na faktach powieści – wszystkie ukazały się w polskiej edycji w Wydawnictwie Pauza: w 2018 roku poznaliśmy Historię przemocy, następnie Kto zabił mojego ojca (w 2021 roku), Zmagania i metamorfozy kobiety (w 2022 roku) oraz najnowszą Zmianę, której francuska premiera pt. Changer: méthode odbyła się w 2021 roku, a teraz mamy przyjemność zaprezentować ten tekst polskiemu czytelnikowi. Édouard Louis odnosi coraz większe sukcesy, adaptacje jego książek trafiają na deski teatrów na całym świecie, a autor jest zapraszany do udziału w wielu dyskusjach dotyczących problemów społecznych, wykluczenia, a także osób LGBT+. Udziela się również politycznie, protestując przeciwko opresyjnym rządom, przemocy ze strony policji, rasizmowi.

Książki Pauzy wspomniane w recenzji

książka: 44,90 
e-book: 39,90 
Scroll to Top