fbpx

Zobacz nowość: Nędza

Wydawnictwo
Pauza

Wyborcza o „Tęsknota za innym światem”

„Po zbiór opowiadań Tęsknota za innym światem sięgałam z dużymi oczekiwaniami. I nie zawiodłam się - w krótkiej formie Moshfegh jest równie cyniczna, błyskotliwa i nielicząca się z dobrym smakiem. Tyle że zamiast jednej dziwacznej, wyalienowanej bohaterki przedstawia ich cały korowód: mężczyzna, który mieszka w norze bez okna, ale wydaje tysiące dolarów na markowe ubrania; rodzeństwo, które wierzy, że musi złożyć ofiarę z człowieka, by wrócić na swoją planetę; kobieta z klasy średniej, która spędza urlopy w zrujnowanym miasteczku, wciągając kreski z lokalnymi narkomanami; wolontariusz z ośrodka dla osób z niepełnosprawnością intelektualną, zabierający swoich podopiecznych do knajpy z półnagimi kelnerkami. Moshfegh przygląda się ludzkości niczym badaczka, która niespodziewanie dla samej siebie przywiązała się do laboratoryjnego szczura - w chłodną analizę równie często wkrada się czułość, co obrzydzenie.”

- Emilia Dłużewska, „Wyborcza”

[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=„1” _builder_version=„3.22.3”][et_pb_row _builder_version=„3.25”][et_pb_column type=„4_4” _builder_version=„3.25” custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=„https://wydawnictwopauza.pl/wp-content/uploads/2021/06/Zrzut-ekranu-2021-07-12-o-23.02.02.png” title_text=„Zrzut ekranu 2021-07-12 o 23.02.02” url=„https://wyborcza.pl/7,75517,27268256,najfajniejsza-pisarka-ameryki-ciekawe-w-po-ilu-stronach-sie.html?fbclid=IwAR14OHc5detldSRc6X9y_pZiuCaf2GniWqLphoy7_JXFtRCCfX7_qRWBSAw” url_new_window=„on” align=„center” align_tablet=„center” align_phone=”” align_last_edited=„on|desktop” _builder_version=„4.9.7”][/et_pb_image][et_pb_image src=„https://wydawnictwopauza.pl/wp-content/uploads/2021/06/Zrzut-ekranu-2021-07-12-o-23.02.07.png” title_text=„Zrzut ekranu 2021-07-12 o 23.02.07” url=„https://wyborcza.pl/7,75517,27268256,najfajniejsza-pisarka-ameryki-ciekawe-w-po-ilu-stronach-sie.html?fbclid=IwAR14OHc5detldSRc6X9y_pZiuCaf2GniWqLphoy7_JXFtRCCfX7_qRWBSAw” url_new_window=„on” _builder_version=„4.9.7” _module_preset=„default”][/et_pb_image][et_pb_image src=„https://wydawnictwopauza.pl/wp-content/uploads/2021/06/Zrzut-ekranu-2021-07-12-o-23.01.30.png” title_text=„Zrzut ekranu 2021-07-12 o 23.01.30” url=„https://wyborcza.pl/7,75517,27268256,najfajniejsza-pisarka-ameryki-ciekawe-w-po-ilu-stronach-sie.html?fbclid=IwAR14OHc5detldSRc6X9y_pZiuCaf2GniWqLphoy7_JXFtRCCfX7_qRWBSAw” url_new_window=„on” _builder_version=„4.9.7” _module_preset=„default”][/et_pb_image][et_pb_image src=„https://wydawnictwopauza.pl/wp-content/uploads/2021/06/Zrzut-ekranu-2021-07-12-o-23.01.36.png” title_text=„Zrzut ekranu 2021-07-12 o 23.01.36” url=„https://wyborcza.pl/7,75517,27268256,najfajniejsza-pisarka-ameryki-ciekawe-w-po-ilu-stronach-sie.html?fbclid=IwAR14OHc5detldSRc6X9y_pZiuCaf2GniWqLphoy7_JXFtRCCfX7_qRWBSAw” url_new_window=„on” _builder_version=„4.9.7” _module_preset=„default”][/et_pb_image][et_pb_image src=„https://wydawnictwopauza.pl/wp-content/uploads/2021/06/Zrzut-ekranu-2021-07-12-o-23.01.47.png” title_text=„Zrzut ekranu 2021-07-12 o 23.01.47” url=„https://wyborcza.pl/7,75517,27268256,najfajniejsza-pisarka-ameryki-ciekawe-w-po-ilu-stronach-sie.html?fbclid=IwAR14OHc5detldSRc6X9y_pZiuCaf2GniWqLphoy7_JXFtRCCfX7_qRWBSAw” url_new_window=„on” _builder_version=„4.9.7” _module_preset=„default”][/et_pb_image][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section]

Autorzy Pauzy, o których mowa w recenzji

Moshfegh - photo 2 - credit Krystal Griffiths-small

O AUTORZE

Ottessa Moshfegh urodziła się w Stanach Zjednoczonych, ale pochodzi z rodziny wielokulturowej: jej matka urodziła się w Chorwacji, a ojciec, jest pochodzącym z Iranu Żydem. Być może z tego powodu autorka uważa się za osobę nietypową i od dawna pociąga ją wszelka odmienność, co widać w jej powieściach i opowiadaniach. Moshfegh, uznana przez literackie pismo „Granta” za jedną z najbardziej obiecujących pisarek młodego pokolenia, jest laureatką wielu nagród literackich, między innymi Pushcart Prize, O. Henry Award i Plimpton Discovery Prize.

Za pierwszą powieść, Byłam Eileen (Wydawnictwo W.A.B., 2015), autorka była nominowana do National Book Critics Circle Award i do Nagrody Bookera, jak również otrzymała prestiżową PEN/Hemingway Award za debiut. Jej teksty ukazują się w pismach literackich „Granta”, „The New Yorker, „The Paris Review”.

W Pauzie Ottessa Moshfegh „debiutowała” powieścią Mój rok relaksu i odpoczynku (2019), która była już kilkakrotnie dodrukowywana. Kilka miesięcy po premierze powieści, do której okładkę zaprojektowały Sztuczne Fiołki, zaczęła się pandemia i książka idealnie trafiła w gusta czytelników spędzających długie dni w domach tak, jak bohaterka Roku

W 2021 roku ukazały się opowiadania Moshfegh pod tytułem Tęsknota za innym światem.

Twórczość autorki z angielskiego przekłada dla Pauzy Łukasz Buchalski, a redaguje Kama Buchalska.

Książki Pauzy wspomniane w recenzji

Scroll to Top