fbpx

Fabularie o powieści „Niebieska Księga z Nebo”

Rekomendacja

fabularie o powieści „Niebieska Księga z Nebo”

„Walijska autorka napisała niewielką powieść o woli przetrwania. Niebieska księga z Nebo traktuje również o człowieczeństwie, ludzkiej głupocie, złu, nadziei i strachu. (…) Pojęcie przetrwania w powieści wybiega poza fizyczne jego rozumienie. Niebieska księga z Nebo powstała po walijsku, a nawiązania do tożsamości narodowej przewijają się do ostatniej strony. Ustami obydwojga narratorów Manon Steffan Ros pyta o istotność pielęgnowania mowy ojców. Niewątpliwą gratkę stanowią liczne nawiązania do spuścizny po współczesnych i dawnych twórcach tego niszowego języka – w sam raz, by rozpocząć poszukiwania. Zakończenie powinno wywoływać w głównych bohaterach westchnienie ulgi. Tak się jednak nie dzieje. Sami zobaczcie, dlaczego…

– Adam Słupski, „Fabularie”

Książka

Manon Steffan Ros Niebieska Księga z Nebo

SKANER

Wycinki i printscreeny

materiały z linkami do źródeł

Krytyka Polityczna o powieści „Niebieska Księga z Nebo”

Rekomendacja

krytyka polityczna o powieści „Niebieska Księga z Nebo”

W świecie postapokaliptycznym odzyskujemy kontrolę nad naszym codziennym życiem, potrzeby stają się bardziej naturalne, a przyroda odzyskuje swoje prawa. (…) Powieść, raczej popularna, oczywiście też jest walijska, ma piękny tytuł: Llyfr Glas Nebo. I nie wiem, czy nie jest to książka o próbie odrodzenia języka i kultury walijskiej. W każdym razie jej celem – wspieranym przez odpowiednie instytucje – jest promocja literatury walijskiej. Poznajemy ją dzięki przypisom, które streszczają nam różne dzieła. Tutaj są to rzeczy chyba zupełnie nieznane.

– Kinga Dunin, „Krytyka Polityczna” 

Książka

Manon Steffan Ros Niebieska Księga z Nebo

SKANER

Wycinki i printscreeny

materiały z linkami do źródeł

Tłusty Druk o powieści „Niebieska Księga z Nebo”

Rekomendacja

tłusty druk o powieści „Niebieska Księga z Nebo”

Opowieść Walijki zawieszona jest między dystopią a utopią. Poczucie katastrofy i utraty tego, co znane zderza się tu z uczuciem, że wiele z tego, co unicestwione, nie było warte ocalenia. „Kres” ma podwójne, upiorne, ale i uwalniające oblicze. Rozsadza bowiem teraźniejszość – przynosi koniec pewnym formom życia (zorganizowanym wokół idei rywalizacyjnej samorealizacji) i uwalnia pragnienie zamknięte w sztywnych ramach pogoni za zyskiem. 

– Paweł Jasnowski, „Tłusty Druk” 

Książka

Manon Steffan Ros Niebieska Księga z Nebo

SKANER

Wycinki i printscreeny

materiały z linkami do źródeł

MAGiEL książkowy o powieści „Niebieska Księga z Nebo”

Rekomendacja

magiel książkowy o „Niebieska Księga z Nebo”

Autorka kanału MAGiEL książkowy, opowiada o tym, dlaczego podobała jej się lektura powieści Niebieska księga z Nebo autorstwa Manon Steffan Ros.

Książka

Manon Steffan Ros Niebieska Księga z Nebo

SKANER

Wycinki i printscreeny

materiały z linkami do źródeł

Qbuś Pożera Książki o powieści „Niebieska Księga z Nebo”

Rekomendacja

Qbuś pożera książki o powieści „Niebieska Księga z Nebo”

„(…) dwutorowa narracja w połączeniu z ciekawie pokazanym kontrastem między lokalnym a światowym/technicznym oraz zakończenie o bogatym potencjale interpretacyjnym czynią z dzieła Walijki dzieło godne uwagi. No i warto odnotować, że jest to tłumaczenie z walijskiego właśnie i o ile mogę to ocenić, Marta Listewnik spisała się bardzo dobrze.

–  Qbuś Pożera Książki

Książka

Manon Steffan Ros Niebieska Księga z Nebo

SKANER

Wycinki i printscreeny

materiały z linkami do źródeł

Zapisz się na newsletter!

Zapisz się na newsletter!

Jeśli chcesz otrzymywać newsletter z książkowymi zapowiedziami Wydawnictwa Pauza, możesz zostawić nam swój adres mailowy.

Email został dodany!