fbpx

Wyznanie

34,90 39,90 
17,45 19,95 

Tłumaczenie: Katarzyna Skórska
Premiera: 27 lipca 2021

Kiedy skromny nauczyciel Pietro wplątuje się w romans ze swoją dawną uczennicą, nie spodziewa się, że wyznanie uczynione w chwili słabości Teresie może zaważyć na całym jego życiu.

Wyczyść

Opis książki

Kiedy skromny nauczyciel Pietro wplątuje się w romans ze swoją dawną uczennicą, nie spodziewa się, że wyznanie uczynione w chwili słabości Teresie może zaważyć na całym jego życiu. Śledzimy losy bohatera przez kolejne dekady, w trakcie których poznaje swoją przyszłą żonę, rodzą im się dzieci, a Pietro staje się znany w środowisku akademickim za sprawą napisanej przez siebie książki. Czy Teresa zdradzi jego tajemnicę?

 

Powieść Starnonego można uznać za odpowiedź na powieści Ferrante, z tym że byłaby to Ferrante à rebours. W neapolitańskiej tetralogii Włoszka opisuje losy kobiet, które wydrapują swoją pozycję w zdominowanym przez mężczyzn świecie. () Czytając Wyznanie, miałam wrażenie, że Starnone przygląda się podobnym sytuacjom, ale przedstawia je z innej perspektywy. () W jakimś sensie te podobieństwa są zabawne, bo Włoch przez pewien czas był podejrzewany o autorstwo książek ukrywającej się pod pseudonimem Ferrante, jest też prywatnie mężem Anity Rai, tłumaczki, której niektórzy przypisują to samo. Ale Wyznanie to żadna podróbka. Tę dobrze skonstruowaną, trzymającą w napięciu historię czyta się może i lepiej niż ostatnią powieść Włoszki.

Natalia Szostak, „Książki. Magazyn do Czytania”

 

Starnone znowu wchodzi w człowieka i rozkłada na czynniki pierwsze jeden z największych ciężarów, jakie nosimy w głowie  brak pewności siebie i lęk przed zdemaskowaniem. Niektórzy całe życie starają się być lepszą wersją siebie, w głębi duszy czując niepokój i ważąc każde słowo i gest. Jak widzą nas inni

i co by się stało, gdyby nasi przyjaciele, mąż, żona, współpracownicy nagle się dowiedzieli, że tak naprawdę wcale nie jesteśmy tacy inteligentni, wspaniałomyślni, uczciwi, jak mogłoby się wydawać? I czy chwila nieuwagi, niewinna zabawa, moment, w którym odkryłeś się przed ukochaną osobą, może zaważyć na całym twoim życiu i roztrzaskać obraz, który z taką starannością wykreowałeś? Starnone pokazuje niszczycielską siłę, jaką ma w kwestii miłości, kariery i całego życia nasza wielka ludzka niepewność.

Dominika Gauza @prosto_o_ksiazkach

Niezwykły talent literacki autora pozwala nam poczuć się w centrum wydarzeń, doświadczyć rozpaczy, ale również niebywałej witalności i odwagi tych wielowymiarowych postaci.
Anita Musioł, Wydawnictwo Pauza
Domenico Starnone

O AUTORZE

Domenico Starnone urodził się w Neapolu, w którym osadza akcję wielu swoich powieści. Polskim czytelnikom autor znany jest z książek Sznurówki i Psikus (obie opublikowane przez Wydawnictwo W.A.B.) – Wyznanie to trzecia powieść autora, która ukazuje się po polsku. Starnone jest laureatem kilku nagród literackich, między innymi najważniejszej włoskiej Premio Strega. Sznurówki były też nominowane do prestiżowej amerykańskiej National Book Award w kategorii powieść zagraniczna...

Podcasty, w których wspomniana jest książka

posłuchaj rozmów

Ósmy odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 26 sierpnia 2021 roku. Omawialiśmy powieść „Wyznanie” włoskiego pisarza Domenico Starnone, którą na polski przełożyła Katarzyna Skórska.

Może spodoba się również…

Przewiń do góry

Czas na wdzięczność

Do 29 listopada promocja na wszystkie książki Pauzy

:
:
: