Pełnia Małgosi Żebrowskiej o O zmierzchu
„O zmierzchu Theresy Bohman (w tłumaczeniu Justyny Czechowskiej) to proza, która wciąga, wwierca się w mózg i nie daje o sobie zapomnieć. Znów, jak to w Pauzie, poznajemy bohaterkę, która pełna jest sprzeczności i niełatwo ją polubić. A jednocześnie jest tak bardzo, tak boleśnie bliska. Jak siostra, jak moje alter ego. Myślę, że byłabym podobna do niej, gdyby los lub przypadek nie postawił na mojej drodze właściwego mężczyzny w odpowiednim biologicznie czasie, gdy jeszcze zdołałam nadążyć za narzuconym przez społeczeństwo schematem, w który jako osoba heteroseksualna w ogóle miałam szansę się wpisać.”
Autorzy Pauzy, o których mowa w recenzji
O AUTORZE
Therese Bohman to znana i ceniona pisarka szwedzka. Jest autorką pięciu powieści, z których każda wzbudziła uznanie krytyków literackich w kraju autorki i za granicą. W 2016 roku jej trzecia powieść, O zmierzchu (Wydawnictwo Pauza, 2019), otrzymała nominację do Nagrody Augusta, najbardziej prestiżowej szwedzkiej nagrody literackiej, i była polskojęzycznym „debiutem” autorki.
Potem ukazywały się kolejno Ta druga (2020), Utonęła (2021) i uznana przez wielu szwedzkich krytyków za jej najlepszą książkę Andromeda (2023). Najnowsza powieść autorki, Góra Prawdy, wydana w Szwecji w 2024 roku, została nominowana do kilku nagród, w tym Nagrody Literackiej „Svenska Dagbladet” i Nagrody Augusta, zdobyła też Nagrodę Literacką „Vi”.
