Nowalijki o „Fauna Północy”

„W zbiorze Fauna północy Andrei Lundgren można znaleźć i zaskakujące ujęcie tematu, i mroczny (a na pewno emocjonalnie chłodny) klimat i nietypowe rozwiązania fabularne. Wbrew tytułowi, krótkie formy szwedzkiej pisarki nie traktują tylko i wyłącznie o przyrodzie dalekiej północy, ale skupiają się na człowieku, jego relacjach ze światem i innymi ludźmi. Nie brakuje w tekstach Lundgren typowej dla literatury skandynawskiej uważności w opisie problematyki społecznej, ale w onirycznym, często surrealistycznym wręcz ujęciu, który narzuca zupełnie inną perspektywę. (…) Opowiadania Lundgren byłyby tylko kolejnym zbiorem tekstów próbujących zdiagnozować stan emocjonalny współczesnego człowieka i zdefiniować jego lęki, obawy czy oczekiwania, gdyby nie specyficzny klimat Fauny północy. Autorka nie boi się zaskakiwać, bawić konwencją opowiadania, serwować rozwiązania wymagające otwartego umysłu. Wspomniany klimat to mieszanka sennego koszmaru, groteskowo przerysowanej rzeczywistości, dojmującego smutku i emocjonalnego chłodu. Całości obrazu dopełnia widoczny w niektórych tekstach surrealizm, który podkręca i tak nietypowe z gruntu ujęcie tematu. Mimo tego, Fauna północy to zbiór czytelny, o uniwersalnym charakterze – choć umocowany gdzieś w Szwecji, ale poruszający tematy bliskie każdemu czytelnikowi. ”
- Nowalijki

Captura de pantalla 2022 02 26 a las 12.50.55

Captura de pantalla 2022 02 26 a las 12.51.01

Captura de pantalla 2022 02 26 a las 12.51.09

Podaj dalej

Autorzy Pauzy, o których mowa w recenzji

O AUTORZE

Andrea Lundgren

Andrea Lundgren zadebiutowała w 2010 roku, od tego czasu wydała dwie powieści i zbiór opowiadań Fauna Północy. Dorastała na północy Szwecji, gdzie osadzone są zawarte w zbiorze teksty. Autorami polskiego przekładu jest grupa młodych tłumaczy literatury szwedzkiej pracujących pod czujnym okiem Justyny Czechowskiej. Warsztaty przekładowe zorganizowało Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury.

Książki Pauzy wspomniane w recenzji

Fauna Północy

książka: 39,90 zł

KUP

e-book: 34,90 zł

KUP

Może Ci się również spodobać

Cookie	Czas przechowywania	Opis
_GRECAPTCHA	5 months 27 days	This cookie is set by the Google recaptcha service to identify bots to protect the website against malicious spam attacks.
cookielawinfo-checkbox-advertisement	1 year	Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analityczne	1 year	Set by the GDPR Cookie Consent plugin to store the user consent for cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-analytics	1 year	Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Analytics" category .
cookielawinfo-checkbox-functional	1 year	The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-funkcyjne	1 year	Set by the GDPR Cookie Consent plugin to store the user consent for cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-inne	1 year	CookieYes sets this cookie to store the user consent for the cookies in the category "Other".
cookielawinfo-checkbox-necessary	1 year	Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Necessary" category .
cookielawinfo-checkbox-others	1 year	Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to store the user consent for cookies in the category "Others".
cookielawinfo-checkbox-performance	1 year	Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to store the user consent for cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent	1 year	Records the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
csrftoken	1 year	This cookie is associated with Django web development platform for python. Used to help protect the website against Cross-Site Request Forgery attacks
elementor	never	This cookie is used by the website's WordPress theme. It allows the website owner to implement or change the website's content in real-time.
viewed_cookie_policy	1 year	The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin to store whether or not the user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.

Cookie	Czas przechowywania	Opis
captcha-cookie	1 day	No description
cookielawinfo-checkbox-niezbedne	1 year	No description
cookielawinfo-checkbox-optymalizacyjne	1 year	No description
cookielawinfo-checkbox-reklamowe	1 year	No description
DEVICE_INFO	5 months 27 days	No description
loglevel	never	No description available.

Cookie	Czas przechowywania	Opis
_fbp	3 months	This cookie is set by Facebook to display advertisements when either on Facebook or on a digital platform powered by Facebook advertising, after visiting the website.
fr	3 months	Facebook sets this cookie to show relevant advertisements to users by tracking user behaviour across the web, on sites that have Facebook pixel or Facebook social plugin.
VISITOR_INFO1_LIVE	5 months 27 days	A cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSC	session	YSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devices	never	YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-id	never	YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt.innertube::nextId	never	This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
yt.innertube::requests	never	This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.

Cookie	Czas przechowywania	Opis
_ga	2 years	The _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_ga_GNHEHK0LJ9	2 years	This cookie is installed by Google Analytics.
_gat_gtag_UA_1975075_20	1 minute	Set by Google to distinguish users.
_gid	1 day	Installed by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
CONSENT	2 years	YouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
vuid	2 years	Vimeo installs this cookie to collect tracking information by setting a unique ID to embed videos to the website.

Cookie	Czas przechowywania	Opis
__cf_bm	30 minutes	This cookie, set by Cloudflare, is used to support Cloudflare Bot Management.
chid	session	This cookie is set by the provider Mixcloud. This cookie is used for implementing audio files on the website. It enables the embedding of Mix Cloud audio player.
mx_t	10 years	This cookie is set by the provider Mixcloud. This cookie is used for implementing audio files on the website. It enables the embedding of Mix Cloud audio player.
previmpr	session	This cookie is set by the provider Mixcloud. This cookie is used for implementing audio files on the website. It enables the embedding of Mix Cloud audio player.
sp_landing	1 day	The sp_landing is set by Spotify to implement audio content from Spotify on the website and also registers information on user interaction related to the audio content.
sp_t	1 year	The sp_t cookie is set by Spotify to implement audio content from Spotify on the website and also registers information on user interaction related to the audio content.

Wydawnictwo
Pauza

Nowalijki o „Fauna Północy”

Podaj dalej

Autorzy Pauzy, o których mowa w recenzji

O AUTORZE

Andrea Lundgren

Książki Pauzy wspomniane w recenzji

Fauna Północy

Może Ci się również spodobać

Literacka kavka o Piękna młoda żona

Koczowniczka o książce „Nędza”

Zupełnie inna opowieść o Pierwszym bandziorze

Zapisz się na newsletter z nowościami

Wydawnictwo Pauza

nawigacja

pauza

Ważne linki

Dane firmy

W SPRAWACH SKLEPU:

W SPRAWACH Wydawniczych:

Social media

Podcast