Lubimy Czytać o „Turbulencje” - oficjalna recenzja
„David Szalay dał prawdziwy popis lapidarności (doskonale oddanej przez tłumaczkę Dobromiłę Jankowską), dzięki czemu jego tekst realizuje najpiękniejszy sen bywalców siłowni — maksimum efektów w minimalnym czasie. Czegóż chcieć więcej w świecie, w którym tak bardzo się spieszymy?”
- Bartosz Szczyżański dla „Lubimy Czytać”
[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=„1” _builder_version=„3.22.3”][et_pb_row _builder_version=„3.25”][et_pb_column type=„4_4” _builder_version=„3.25” custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=„https://wydawnictwopauza.pl/wp-content/uploads/2020/12/Zrzut-ekranu-2020-12-28-o-16.41.01.png” title_text=„Zrzut ekranu 2020-12-28 o 16.41.01” url_new_window=„on” align=„center” align_tablet=„center” align_phone=”” align_last_edited=„on|desktop” _builder_version=„4.7.7” hover_enabled=„0” sticky_enabled=„0” url=„https://lubimyczytac.pl/oficjalne-recenzje-ksiazek/14540/krotko-i-na-temat”][/et_pb_image][et_pb_image src=„https://wydawnictwopauza.pl/wp-content/uploads/2020/12/Zrzut-ekranu-2020-12-28-o-16.41.13.png” _builder_version=„4.7.7” _module_preset=„default” title_text=„Zrzut ekranu 2020-12-28 o 16.41.13” url=„https://lubimyczytac.pl/oficjalne-recenzje-ksiazek/14540/krotko-i-na-temat” url_new_window=„on” hover_enabled=„0” sticky_enabled=„0”][/et_pb_image][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section]
Autorzy Pauzy, o których mowa w recenzji
O AUTORZE
David Szalay jest Kanadyjczykiem, ale mieszka na stałe w Budapeszcie, skąd pochodzi jego ojciec. Jest autorem kilku powieści, w tym wydanej również po polsku, nominowanej do nagrody Bookera Czym jest człowiek (Wydawnictwo W.A.B., 2018). Autor, którego często wymienia się jako jednego z najbardziej obiecujących twórców współczesnej literatury, między innymi znalazł się na liście najlepszych młodych powieściopisarzy literackiego pisma „Granta” w 2013 roku.
W sierpniu 2020 roku w Pauzie ukazały się jego Turbulencje. Książka opowiadająca o osnutych wokół podróży samolotowych przygodach bohaterów okazała się wspaniałym antidotum na światowy lockdown w czasach pandemii. Wielu czytelników odebrało te „podróże” bardzo osobiście – dziękowali za odskocznię od zamknięcia, jakiej dostarczyły im te mikroopowieści. David Szalay odwiedził też festiwal Literacki Sopot jako jedyny gość zagraniczny.
Dla Pauzy książkę autora przełożyła z angielskiego Dobromiła Jankowska.
