fbpx

Zobacz nowość: Wcale nie jestem taka

Wydawnictwo
Pauza

Jan Godlewski o „Legenda o samobójstwie”

„Przypatrzcie się dobrze tej twarzy. Tak wygląda postrzał prozą Davida Vanna point blank. To takie pisarstwo, co potrafi odmienić człowieka. (…)Niesłychany jest warsztat autora, prostota i zarazem wnikliwość, z jaką obserwuje rzeczy i zdarzenia, i beznamiętność w pokazywaniu nam powieściowego świata (ta beznamiętność bez ochów i achów i teatralnych pauz, wielokropków i opisywania emocji z taką dokładnością jakby opisywać komuś krajobraz za oknem - chwała pisarzom, którzy potrafią się przed tym powstrzymać!). (…) Kiedy na początku wspomniałem, że Legenda o samobójstwie jest dla mnie „game changerem” w kwestii pisarskiej, miałem na myśli jej niestandardową kompozycję, jej zamysł i świeżą siłę, którą ze sobą niesie. (…) Vann komponując Legendę w ten sposób dał jej trójwymiarowość i kompletność, zachowując jednocześnie narracyjną powściągliwość. W krótkich akapitach i krótkich zdaniach nie ma miejsca na zbędne „wypełniacze” - to samo tłuste i krwiste mięcho. I teraz ja mówię tak: Legenda o samobójstwie to jest sztos, mistrzostwo, piękność i psychiczny wpierdol. Dołącza do grona moich ulubionych książek ever. Gratuluję, pan David Vann i czekam na więcej!

- Jan Godlewski 

[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=„1” _builder_version=„3.22”][et_pb_row _builder_version=„3.25”][et_pb_column type=„4_4” _builder_version=„3.25” custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=„https://wydawnictwopauza.pl/wp-content/uploads/2021/04/Zrzut-ekranu-2021-04-18-o-20.22.40.png” title_text=„Zrzut ekranu 2021-04-18 o 20.22.40” url=„https://www.facebook.com/godlewski.jan/posts/162501112397648” url_new_window=„on” align=„center” align_tablet=„center” align_phone=”” align_last_edited=„on|desktop” _builder_version=„4.9.4” hover_enabled=„0” sticky_enabled=„0”][/et_pb_image][et_pb_image src=„https://wydawnictwopauza.pl/wp-content/uploads/2021/04/Zrzut-ekranu-2021-04-18-o-20.22.48.png” title_text=„Zrzut ekranu 2021-04-18 o 20.22.48” url=„https://www.facebook.com/godlewski.jan/posts/162501112397648” url_new_window=„on” _builder_version=„4.9.4” _module_preset=„default” hover_enabled=„0” sticky_enabled=„0”][/et_pb_image][et_pb_image src=„https://wydawnictwopauza.pl/wp-content/uploads/2021/04/Zrzut-ekranu-2021-04-18-o-20.22.53.png” title_text=„Zrzut ekranu 2021-04-18 o 20.22.53” url=„https://www.facebook.com/godlewski.jan/posts/162501112397648” url_new_window=„on” _builder_version=„4.9.4” _module_preset=„default” hover_enabled=„0” sticky_enabled=„0”][/et_pb_image][et_pb_image src=„https://wydawnictwopauza.pl/wp-content/uploads/2021/04/Zrzut-ekranu-2021-04-18-o-20.22.04-1.png” _builder_version=„4.9.4” _module_preset=„default” title_text=„Zrzut ekranu 2021-04-18 o 20.22.04 (1)” url=„https://www.facebook.com/godlewski.jan/posts/162501112397648” url_new_window=„on” hover_enabled=„0” sticky_enabled=„0”][/et_pb_image][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section]

Autorzy Pauzy, o których mowa w recenzji

David Vann small

O AUTORZE

David Vann urodził się na Adak, jednej z Wysp Aleuckich na Alasce. Jest autorem opowiadań i kilku powieści, wydawanych w ponad dwudziestu językach, i laureatem czternastu nagród literackich.

Legenda o samobójstwie to pierwsza książka jego autorstwa, która ukazuje się po polsku. Była to też pierwsza książka Wydawnictwa Pauza, wydana w styczniu 2018 roku.

Jesienią 2019 roku ukazał się Brud, a na styczeń 2021 roku planowana jest powieść Halibut na Księżycu, napisana dziesięć lat po Legendzie… swego rodzaju odpowiedź na pytania postawione w Legendzie… i prequel opowiadający o losach Jima w ostatnich tygodniach życia.

Autor kilkakrotnie gościł w Polsce, między innymi na Festiwalu Conrada w Krakowie, w Big Book Cafe i w Nowym Teatrze w Warszawie.

Wszystkie książki Davida Vanna przekłada z angielskiego Dobromiła Jankowska.

Zdjęcie autora: Copyright © Susanne Schleyer/autorenarchiv.de

Książki Pauzy wspomniane w recenzji

Scroll to Top