Autorka wciąga czytelnika w mroczny świat zdominowany przez kobiecość, która w powieści jest siłą sprawczą i jednoczącą, ale także niebezpieczną. Dziewczęta pracujące w hotelu funkcjonują w odrębnej rzeczywistości płynnie balansującej na granicy koszmaru i obłędu a to, co je trzyma w pionie to intymność relacji bazującej na poczuciu posiadania wspólnego wroga, którym jest mężczyzna. W powieści właściwie ich nie ma, a jeśli już jakiś pojawia się przez moment, zostaje symbolem innej rzeczywistości oraz siły niszczącej, która kala subtelność relacji między dziewczętami. Mocną stroną prozy Holm jest plastyczny język (oraz świetny przekład Justyny Czechowskiej), sensualny i zmysłowy, przywołujący na myśl znaną z poezji synestezję, umiejętność wykreowania onirycznego, lepkiego klimatu, wreszcie zaskakujące elementy budujące świat przedstawiony rodem z antybaśni czy mistycznego obrzędu.
Tomasz Radochoński
