fbpx

Zobacz nowość: Zmagania i metamorfozy kobiety

Wydawnictwo
Pauza

Szwecjoblog o opowiadaniach „Fauna Północy”

„Świat wykreowany przez Andreę Lundgren przypomina ten z baśni, ale takich dla dorosłych. Zacierają się tu granice między tym, co prawdziwe i realistyczne a tym, co magiczne i nadnaturalne, między człowiekiem i naturą. To lektura nieoczywista, czasem wręcz dziwna,  idealny materiał do ćwiczeń spod znaku „co autor miał na myśli”. Wydawnictwo Pauza opisuje zresztą swoje książki jako „prozę niepokojącą”, która „porusza i zapada w pamięć” - Fauna Północy świetnie do tego opisu pasuje.”

-  Natalia Kołaczek, „Szwecjoblog”

[/et_pb_text][/et_pb_column][et_pb_column type=„1_3” _builder_version=„3.25” custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=„4.6.5” text_font=„Montserrat||||” text_text_color=„#747d88” text_font_size=„16px” text_line_height=„1.8em” header_font=”||||||||” header_text_color=„#f50006” header_4_font=„Montserrat|600|||||||” header_4_text_color=„#f50006” header_4_font_size=„22px” custom_margin=”||20px|” animation_style=„fade” locked=„off”]

[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=„1” _builder_version=„3.22.3”][et_pb_row _builder_version=„3.25”][et_pb_column type=„4_4” _builder_version=„3.25” custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=„https://wydawnictwopauza.pl/wp-content/uploads/2020/10/Zrzut-ekranu-2020-10-12-o-15.50.34-2.png” title_text=„Zrzut ekranu 2020-10-12 o 15.50.34-2” url=„https://szwecjoblog.blogspot.com/2020/08/co-kryje-fauna-ponocy-andrei-lundgren.html” url_new_window=„on” align=„center” align_tablet=„center” align_phone=”” align_last_edited=„on|desktop” _builder_version=„4.6.5” hover_enabled=„0” sticky_enabled=„0”][/et_pb_image][et_pb_image src=„https://wydawnictwopauza.pl/wp-content/uploads/2020/10/Zrzut-ekranu-2020-10-12-o-15.50.41.png” title_text=„Zrzut ekranu 2020-10-12 o 15.50.41” url=„https://szwecjoblog.blogspot.com/2020/08/co-kryje-fauna-ponocy-andrei-lundgren.html” url_new_window=„on” align=„center” align_tablet=„center” align_phone=”” align_last_edited=„on|desktop” _builder_version=„4.6.5” hover_enabled=„0” sticky_enabled=„0”][/et_pb_image][et_pb_image src=„https://wydawnictwopauza.pl/wp-content/uploads/2020/10/Zrzut-ekranu-2020-10-12-o-15.50.50-2.png” title_text=„Zrzut ekranu 2020-10-12 o 15.50.50-2” url=„https://szwecjoblog.blogspot.com/2020/08/co-kryje-fauna-ponocy-andrei-lundgren.html” url_new_window=„on” _builder_version=„4.6.5” _module_preset=„default” hover_enabled=„0” sticky_enabled=„0”][/et_pb_image][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section]

Podaj dalej

Autorzy Pauzy, o których mowa w recenzji

author photo Andrea Lundgren credit Anna Lindberg small

O AUTORZE

Andrea Lundgren zadebiutowała w 2010 roku, od tego czasu wydała dwie powieści i zbiór opowiadań Fauna Północy. Dorastała na północy Szwecji, gdzie osadzone są zawarte w zbiorze teksty. Autorami polskiego przekładu jest grupa młodych tłumaczy literatury szwedzkiej pracujących pod czujnym okiem Justyny Czechowskiej. Warsztaty przekładowe zorganizowało Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury.

Książki Pauzy wspomniane w recenzji

FaunaPolnocy_3D_small.png

34,90 39,90 

Przewiń do góry