„Nie potrafię nawet ubrać w słowa tego, jak smutne i poruszające są te książki. Otwierają w człowieku takie emocje, o których istnieniu się nie wie.”

„Za sprawą odrzucenia długich opisów i tłumaczeń Lindzie Boström Knausgård udało się stworzyć przekonujący i przejmujący — właśnie za sprawą surowości — obraz rodzinnej tragedii. Jeśli czują Państwo, że chcą się zmierzyć z traumą, której autorka wcale nie chce oswajać — to Witajcie w Ameryce będzie doskonałym wyborem.”

„Czy książka oddaje sposób myślenia i postrzegania świata przez 11-latkę? Trudno powiedzieć, ale sposób narracji i opisy otaczającego świata z jej perspektywy oraz trauma, z którą walczy każdego dnia, dają do myślenia.”

„Witajcie w Ameryce to książka oszczędna, surowa i zdająca się mówić tylko to, co konieczne. Do przezwyciężenia trudności, jaką jest posługiwanie się językiem w celu oddania milczenia, Knausgård wybrała taktykę, która może się podobać lub nie, ale której z całą pewnością nie brakuje uzasadnienia.”

„Niepozorna objętościowo powieść Lindy Boström Knausgård porusza temat trudnych relacji rodzinnych. Wbrew powiedzeniu, że “dzieci i ryby głosu nie mają” milczenie Ellen pozwala odzyskać bohaterce głos. W ten sposób Ellen zwraca uwagę czytelników na siebie i porusza emocjami, z jakimi musi się mierzyć.”