fbpx

Zobacz nowości: Miałam tak wiele

Wydawnictwo
Pauza

Wizyta

34,90 39,90 

Tłumaczenie: Agnieszka Walulik
Premiera: 4 kwietnia 2022

Powieść rozgrywa się w gabinecie milczącego doktora Seligmana, w którym trwa monolog. Jego tematami są między innymi nieufność wobec lekarzy, seksroboty, złamane serce, wyrzuty sumienia Niemców żyjących po holokauście – czytelnik zaś ma wrażenie, że siedzi tuż obok, na kozetce.

Poprzednia najniższa cena: 34,90 .

Opis książki

Powieść rozgrywa się w gabinecie milczącego doktora Seligmana, w którym trwa monolog. Jego tematami są między innymi nieufność wobec lekarzy, seksroboty, złamane serce, wyrzuty sumienia Niemców żyjących po holokauście – czytelnik zaś ma wrażenie, że siedzi tuż obok, na kozetce. Czy na pewno osoba, której słuchamy, jest u psychoanalityka? Żydowskiego pochodzenie lekarz słucha erotycznych fantazji o Hitlerze i wspomnień o dziadku, który zostawił „niewielką fortunę”, a który pracował jako zawiadowca stacji niedaleko Auschwitz.

W połowie książki poznajemy pewien sekret, choć czytelnik już wcześniej dostaje wiele wskazówek co do celu tej wizyty. Powrót do tematu, od którego rozpoczął się monolog – nazistów – podkreśla fakt, jak trudno jest spełnić największe marzenie: mieć czystą przeszłość. Równie ważnym motywem tej powieści okazuje się milczenie. Niełatwe zmagania z tym, co było, problemy tożsamości, wiary, zbrodni i kary podane w niezwykle przekonującej formie monologu przeplatanego zaskakująco zabawnymi, ironicznymi, czasem surrealistycznymi komentarzami, nie pozwalają czytelnikowi oderwać się od lektury.

Ta książka rozbija beton. Autorka wyjątkowo zgrabnie rozprawia się z wielką historią, która do tej pory wydawała się nietykalna i którą zawsze opowiadano w ten sam sposób: nudno, sucho, na wielkim dystansie. Volckmer zupełnie zmienia w swojej narracji optykę i punkty ciężkości – robi wszystko na odwrót, łamie zasady i zdaje się zupełnie rezygnować z fałszywego wstydu. Uwielbiam jej żarty i ten lekko autystyczny, nic nie robiący sobie z ewentualnej niestosowności bieg myśli – czuję się nim totalnie zauroczona. Ta książka to też środkowy palec wyciągnięty w stronę mentalnych dziadersów. Cieszę się, że ktoś w końcu pisze w ten sposób – bo wszyscy tego potrzebujemy!!!
Dorota Kotas
VOLCKMER7423©JF PAGA

O AUTORZE

Katharina Volckmer urodziła się w Niemczech w 1987 roku. Studia wyższe, w tym doktorat, ukończyła na Uniwersytecie Oksfordzkimi i od tego czasu mieszka w Wielkiej Brytanii. Od 2014 roku pracuje w agencji literackiej w Londynie. Wizyta to jej pierwsza powieść.

Podcasty, w których wspomniana jest książka

posłuchaj rozmów

Dwudziesty czwarty, zarazem dwunasty w 2022 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 22 grudnia 2022 roku. W grudniowym Klubie omawialiśmy powieść „Wizyta” Kathariny Volckmer, którą na polski przełożyła Agnieszka Walulik.

Wpisy blogowe na temat książki

Może spodoba się również...

Scroll to Top