Książki są niebezpieczne o “Floryda”

Rekomendacja

Książki są niebezpieczne

o “Floryda”

Kolekcja jedenastu opowiadań Lauren Groff „Floryda” pachnie mokradłami, stechlizną starych domów, wigotnych murów. Historie niosą w sobie mikrodramaty, których katlizatorem jest przyroda. Opowieści, w których emocjonalne odsłony zapisane są w ludzkich fantasmagoriach. Ekosystem, gdzie grasują pantery, hiszpańskie muchy zwisają niczym włosy spod pachy, cukinie dyndają jak kościelne dzwony, dzieci są porzucane na pustych wysepkach, a burze rzucają kroplami tak wielkimi, że te ranią. A może rany są innego pochodzenia? Może to ugryzienia insektów, węży, może to pochodne wpadnięć w leje. Granica między człowiekiem, a naturą rozmywa się.”

– Książki są niebezpieczne

Książka

Lauren Groff Floryda

SKANER

Wycinki i printscreeny

materiały z linkami do źródeł

Wywiad z Lauren Groff dla Vogue PL o “Floryda”

Rekomendacja

Wywiad z Lauren Groff dla Vogue PL

o “Floryda”

“Lauren Groff: Na stosie trzeba krzyczeć” – wywiad z Lauren Groff dla Vogue PL

Mieszkańcy Miami pytają, gdzie jest ta dzika przyroda, którą opisuję tak, że aż strach czytać, oraz jak mi się udało napisać prawie 300 stron bez jednego Latynosa. Tłumaczę, że u mnie, na północy stanu, tak to właśnie wygląda.”

Piotr Zachara, “Vogue PL”

Książka

Lauren Groff Floryda

SKANER

Wycinki i printscreeny

materiały z linkami do źródeł

Dwutygodnik o “Floryda”

Rekomendacja

Dwutygodnik

o “Floryda”

“ŻYJEMY W EPOCE BEZWSTYDU

ROZMOWA Z LAUREN GROFF

Dobre chęci to dziś za mało. Nikt już nikogo nie słucha, a każda wypowiedź, która wykracza poza prostą wymianę ciosów, jest ignorowana.

Michał Sowiński, “Dwutygodnik”

Książka

Lauren Groff Floryda

SKANER

Wycinki i printscreeny

materiały z linkami do źródeł

Qbuś pożera książki o “Floryda”

Rekomendacja

Qbuś pożera książki

o “Floryda”

Jeszcze nie tak dawno temu wydawało mi się, że opowiadanie to forma w Polsce zaniedbana i ograniczona głównie do fantastycznych periodyków. Jednak po naprostowaniu przez Miłkę Jankowską i po własnych lekturach doszedłem do wniosku, że jest wcale nieźle. Teraz za sprawą rzeczonej tłumaczki i wydawnictwa Pauza mam okazję zapoznać się z tekstami autorki we wspomnianym wywiadzie chwalonej. Oto i Floryda Lauren Groff.

“Qbuś pożera książki”

Książka

Lauren Groff Floryda

SKANER

Wycinki i printscreeny

materiały z linkami do źródeł